Ruth 2:11
וַיַּ֤עַן בֹּ֙עַז֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ הֻגֵּ֨ד הֻגַּ֜ד לִ֗י כֹּ֤ל אֲשֶׁר־עָשִׂית֙ אֶת־חֲמוֹתֵ֔ךְ אַחֲרֵ֖י מ֣וֹת אִישֵׁ֑ךְ וַתַּֽעַזְבִ֞י אָּבִ֣יךְ וְאִמֵּ֗ךְ וְאֶ֙רֶץ֙ מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ וַתֵּ֣לְכִ֔י אֶל־עַ֕ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדַ֖עַתְּ תְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֤עַן | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 3 | בֹּ֙עַז֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 5 | וַיֹּ֣אמֶר | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 7 | לָ֔הּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 9 | הֻגֵּ֨ד | Verb | hophal | Infinitive Absolute | — | — | — |
| 11 | הֻגַּ֜ד | Verb | hophal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 13 | לִ֗י | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | כֹּ֤ל | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 17 | אֲשֶׁר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 19 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 21 | עָשִׂית֙ | Verb | qal | Perfect | Feminine | Singular | — |
| 23 | אֶת | Preposition | — | — | — | — | — |
| 25 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 27 | חֲמוֹתֵ֔ךְ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 29 | אַחֲרֵ֖י | Preposition | — | — | — | — | — |
| 31 | מ֣וֹת | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 33 | אִישֵׁ֑ךְ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 35 | וַתַּֽעַזְבִ֞י | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 37 | אָּבִ֣יךְ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 39 | וְאִמֵּ֗ךְ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 41 | וְאֶ֙רֶץ֙ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 43 | מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 45 | וַתֵּ֣לְכִ֔י | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 47 | אֶל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 49 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 51 | עַ֕ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 53 | אֲשֶׁ֥ר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 55 | לֹא | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 57 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 59 | יָדַ֖עַתְּ | Verb | qal | Perfect | Feminine | Singular | — |
| 61 | תְּמ֥וֹל | Adverb | — | — | — | — | — |
| 63 | שִׁלְשֽׁוֹם | Adverb | — | — | — | — | — |
| 65 | ׃ | — | — | — | — | — | — |