Psalms 53:7
מִ֥י יִתֵּ֣ן מִצִּיּוֹן֮ יְשֻׁע֪וֹת יִשְׂרָ֫אֵ֥ל בְּשׁ֣וּב אֱ֭לֹהִים שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל יַ֝עֲקֹ֗ב יִשְׂמַ֥ח יִשְׂרָאֵֽל ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֥י | Pronoun | — | — | — | — | — |
| 3 | יִתֵּ֣ן | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 5 | מִצִּיּוֹן֮ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 7 | יְשֻׁע֪וֹת | Noun | — | — | Feminine | Plural | construct |
| 9 | יִשְׂרָ֫אֵ֥ל | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 11 | בְּשׁ֣וּב | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 13 | אֱ֭לֹהִים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 15 | שְׁב֣וּת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 17 | עַמּ֑וֹ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 19 | יָגֵ֥ל | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 21 | יַ֝עֲקֹ֗ב | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 23 | יִשְׂמַ֥ח | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 25 | יִשְׂרָאֵֽל | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 27 | ׃ | — | — | — | — | — | — |