Psalms 44:17
מִ֭קּוֹל מְחָרֵ֣ף וּמְגַדֵּ֑ף מִפְּנֵ֥י א֝וֹיֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֭קּוֹל | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 3 | מְחָרֵ֣ף | Verb | piel | Participle | — | — | — |
| 5 | וּמְגַדֵּ֑ף | Verb | piel | Participle | — | — | — |
| 7 | מִפְּנֵ֥י | Noun | — | — | Both | Plural | construct |
| 9 | א֝וֹיֵ֗ב | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 11 | וּמִתְנַקֵּֽם | Verb | hithpael | Participle | — | — | — |
| 13 | ׃ | — | — | — | — | — | — |