Psalms 137:8
בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 3 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | בָּבֶ֗ל | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 7 | הַשְּׁד֫וּדָ֥ה | Verb | qal | Qal Passive Participle | — | — | — |
| 9 | אַשְׁרֵ֥י | Interjection | — | — | — | — | — |
| 11 | שֶׁיְשַׁלֶּם | Verb | piel | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 13 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 15 | לָ֑ךְ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 17 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 19 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 21 | גְּ֝מוּלֵ֗ךְ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 23 | שֶׁגָּמַ֥לְתְּ | Verb | qal | Perfect | Feminine | Singular | — |
| 25 | לָֽנוּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 27 | ׃ | — | — | — | — | — | — |