Psalms 137:7
זְכֹ֤ר יְהוָ֨ה ׀ לִבְנֵ֬י אֱד֗וֹם אֵת֮ י֤וֹם יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם הָ֭אֹ֣מְרִים עָ֤רוּ ׀ עָ֑רוּ עַ֝֗ד הַיְס֥וֹד בָּֽהּ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | זְכֹ֤ר | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 3 | יְהוָ֨ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 5 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | לִבְנֵ֬י | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 9 | אֱד֗וֹם | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 11 | אֵת֮ | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 13 | י֤וֹם | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 15 | יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 17 | הָ֭אֹ֣מְרִים | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 19 | עָ֤רוּ | Verb | piel | Imperative | — | — | — |
| 21 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 23 | עָ֑רוּ | Verb | piel | Imperative | — | — | — |
| 25 | עַ֝֗ד | Preposition | — | — | — | — | — |
| 27 | הַיְס֥וֹד | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 29 | בָּֽהּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 31 | ׃ | — | — | — | — | — | — |