Psalms 127:2
שָׁ֤וְא לָכֶ֨ם ׀ מַשְׁכִּ֪ימֵי ק֡וּם מְאַֽחֲרֵי־שֶׁ֗בֶת אֹ֭כְלֵי לֶ֣חֶם הָעֲצָבִ֑ים כֵּ֤ן יִתֵּ֖ן לִֽידִיד֣וֹ שֵׁנָֽא ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁ֤וְא | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 3 | לָכֶ֨ם | Preposition | — | — | — | — | — |
| 5 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | מַשְׁכִּ֪ימֵי | Verb | hiphil | Participle | — | — | — |
| 9 | ק֡וּם | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 11 | מְאַֽחֲרֵי | Verb | piel | Participle | — | — | — |
| 13 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 15 | שֶׁ֗בֶת | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 17 | אֹ֭כְלֵי | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 19 | לֶ֣חֶם | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 21 | הָעֲצָבִ֑ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 23 | כֵּ֤ן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 25 | יִתֵּ֖ן | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 27 | לִֽידִיד֣וֹ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 29 | שֵׁנָֽא | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 31 | ׃ | — | — | — | — | — | — |