Psalms 126:4
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שְׁבוּתֵנוּ שְׁבִיתֵ֑נוּ כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | שׁוּבָ֣ה | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 3 | יְ֭הוָה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 5 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 7 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 9 | שְׁבוּתֵנוּ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 11 | שְׁבִיתֵ֑נוּ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 13 | כַּאֲפִיקִ֥ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 15 | בַּנֶּֽגֶב | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 17 | ׃ | — | — | — | — | — | — |