Psalms 106:38
וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ דָ֪ם נָקִ֡י דַּם־בְּנֵ֘יהֶ֤ם וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֣ר זִ֭בְּחוּ לַעֲצַבֵּ֣י כְנָ֑עַן וַתֶּחֱנַ֥ף הָ֝אָ֗רֶץ בַּדָּמִֽים ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 3 | דָ֪ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 5 | נָקִ֡י | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 7 | דַּם | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 9 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 11 | בְּנֵ֘יהֶ֤ם | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 13 | וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם | Noun | — | — | Feminine | Plural | construct |
| 15 | אֲשֶׁ֣ר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 17 | זִ֭בְּחוּ | Verb | piel | Perfect | — | Plural | — |
| 19 | לַעֲצַבֵּ֣י | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 21 | כְנָ֑עַן | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 23 | וַתֶּחֱנַ֥ף | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 25 | הָ֝אָ֗רֶץ | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 27 | בַּדָּמִֽים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 29 | ׃ | — | — | — | — | — | — |