Philippians 1:20
κατὰ τὴν ἀποκαραδοκίαν καὶ ἐλπίδα μου ὅτι ἐν οὐδενὶ αἰσχυνθήσομαι ἀλλ' ἐν πάσῃ παρρησίᾳ ὡς πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματι μου εἴτε διὰ ζωῆς εἴτε διὰ θανάτου
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | κατὰ | — | — | — | — | — | — |
| 2 | τὴν | — | — | — | — | — | — |
| 3 | ἀποκαραδοκίαν | Adjective | — | — | — | — | — |
| 4 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | ἐλπίδα | — | — | — | — | — | — |
| 6 | μου | — | — | — | — | — | — |
| 7 | ὅτι | — | — | — | — | — | — |
| 8 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 9 | οὐδενὶ | — | — | — | — | — | — |
| 10 | αἰσχυνθήσομαι | Adjective | — | — | — | — | — |
| 11 | ἀλλ' | Adjective | — | — | — | — | — |
| 12 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 13 | πάσῃ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 14 | παρρησίᾳ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | ὡς | — | — | — | — | — | — |
| 16 | πάντοτε | Preposition | — | — | — | — | — |
| 17 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 18 | νῦν | Noun | — | — | — | — | — |
| 19 | μεγαλυνθήσεται | — | — | — | — | — | — |
| 20 | Χριστὸς | — | — | — | — | — | — |
| 21 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 22 | τῷ | — | — | — | — | — | — |
| 23 | σώματι | — | — | — | — | — | — |
| 24 | μου | — | — | — | — | — | — |
| 25 | εἴτε | — | — | — | — | — | — |
| 26 | διὰ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 27 | ζωῆς | — | — | — | — | — | — |
| 28 | εἴτε | — | — | — | — | — | — |
| 29 | διὰ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 30 | θανάτου | — | — | — | — | — | — |