Matthew 21:31
τίς ἐκ τῶν δύο ἐποίησεν τὸ θέλημα τοῦ πατρός λέγουσιν ὁ ὕστερος λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οἱ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι προάγουσιν ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | τίς | Indeclinable Noun | — | — | — | — | — |
| 2 | ἐκ | — | — | — | — | — | — |
| 3 | τῶν | — | — | — | — | — | — |
| 4 | δύο | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 5 | ἐποίησεν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 6 | τὸ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | θέλημα | — | — | — | — | — | — |
| 8 | τοῦ | — | — | — | — | — | — |
| 9 | πατρός | Preposition | — | — | — | — | — |
| 10 | λέγουσιν | — | — | — | — | — | — |
| 11 | ὁ | — | — | — | — | — | — |
| 12 | ὕστερος | — | — | — | — | — | — |
| 13 | λέγει | — | — | — | — | — | — |
| 14 | αὐτοῖς | Adjective | — | — | — | — | — |
| 15 | ὁ | — | — | — | — | — | — |
| 16 | Ἰησοῦς | — | — | — | — | — | — |
| 17 | ἀμὴν | Adjective | — | — | — | — | — |
| 18 | λέγω | — | — | — | — | — | — |
| 19 | ὑμῖν | — | — | — | — | — | — |
| 20 | ὅτι | — | — | — | — | — | — |
| 21 | οἱ | — | — | — | — | — | — |
| 22 | τελῶναι | Indeclinable Noun | — | — | — | — | — |
| 23 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 24 | αἱ | — | — | — | — | — | — |
| 25 | πόρναι | Preposition | — | — | — | — | — |
| 26 | προάγουσιν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 27 | ὑμᾶς | — | — | — | — | — | — |
| 28 | εἰς | — | — | — | — | — | — |
| 29 | τὴν | — | — | — | — | — | — |
| 30 | βασιλείαν | Adverb | — | — | — | — | — |
| 31 | τοῦ | — | — | — | — | — | — |
| 32 | θεοῦ | — | — | — | — | — | — |