Matthew 2:16
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσιν τοῖς ὀρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Τότε | Indeclinable Noun | — | — | — | — | — |
| 2 | Ἡρῴδης | — | — | — | — | — | — |
| 3 | ἰδὼν | — | — | — | — | — | — |
| 4 | ὅτι | — | — | — | — | — | — |
| 5 | ἐνεπαίχθη | — | — | — | — | — | — |
| 6 | ὑπὸ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | τῶν | — | — | — | — | — | — |
| 8 | μάγων | — | — | — | — | — | — |
| 9 | ἐθυμώθη | — | — | — | — | — | — |
| 10 | λίαν | — | — | — | — | — | — |
| 11 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 12 | ἀποστείλας | Adjective | — | — | — | Singular | — |
| 13 | ἀνεῖλεν | Adjective | — | — | — | — | — |
| 14 | πάντας | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | τοὺς | — | — | — | — | — | — |
| 16 | παῖδας | Preposition | — | — | — | — | — |
| 17 | τοὺς | — | — | — | — | — | — |
| 18 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 19 | βηθλέεμ | — | — | — | — | — | — |
| 20 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 21 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 22 | πᾶσιν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 23 | τοῖς | — | — | — | — | — | — |
| 24 | ὀρίοις | — | — | — | — | — | — |
| 25 | αὐτῆς | Adjective | — | — | — | — | — |
| 26 | ἀπὸ | Adjective | — | — | — | — | — |
| 27 | διετοῦς | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 28 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 29 | κατωτέρω | — | — | — | — | — | — |
| 30 | κατὰ | — | — | — | — | — | — |
| 31 | τὸν | — | — | — | — | — | — |
| 32 | χρόνον | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 33 | ὃν | — | — | — | — | — | — |
| 34 | ἠκρίβωσεν | Adjective | — | — | — | — | — |
| 35 | παρὰ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 36 | τῶν | — | — | — | — | — | — |
| 37 | μάγων | — | — | — | — | — | — |