Matthew 12:49
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα [αὐτοῦ] ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 2 | ἐκτείνας | — | — | — | — | — | — |
| 3 | τὴν | — | — | — | — | — | — |
| 4 | χεῖρα | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 5 | [αὐτοῦ] | Adjective | — | — | — | — | — |
| 6 | ἐπὶ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | τοὺς | — | — | — | — | — | — |
| 8 | μαθητὰς | — | — | — | — | — | — |
| 9 | αὐτοῦ | Adjective | — | — | — | — | — |
| 10 | εἶπεν | — | — | — | — | — | — |
| 11 | ἰδοὺ | Interjection | — | — | — | — | — |
| 12 | ἡ | — | — | — | — | — | — |
| 13 | μήτηρ | — | — | — | — | — | — |
| 14 | μου | — | — | — | — | — | — |
| 15 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 16 | οἱ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | ἀδελφοί | Adjective | — | — | — | — | — |
| 18 | μου | — | — | — | — | — | — |