Malachi 1:14
וְאָר֣וּר נוֹכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מָשְׁחָ֖ת לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּד֜וֹל אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּשְׁמִ֖י נוֹרָ֥א בַגּוֹיִֽם ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָר֣וּר | Verb | qal | Qal Passive Participle | — | — | — |
| 3 | נוֹכֵ֗ל | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 5 | וְיֵ֤שׁ | Adverb | — | — | — | — | — |
| 7 | בְּעֶדְרוֹ֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 9 | זָכָ֔ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 11 | וְנֹדֵ֛ר | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 13 | וְזֹבֵ֥חַ | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 15 | מָשְׁחָ֖ת | Verb | hophal | Participle | — | — | — |
| 17 | לַֽאדֹנָ֑י | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 19 | כִּי֩ | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 21 | מֶ֨לֶךְ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 23 | גָּד֜וֹל | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 25 | אָ֗נִי | Pronoun | — | — | — | Singular | — |
| 27 | אָמַר֙ | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 29 | יְהוָ֣ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 31 | צְבָא֔וֹת | Noun | — | — | Both | Plural | absolute |
| 33 | וּשְׁמִ֖י | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 35 | נוֹרָ֥א | Verb | niphal | Participle | — | — | — |
| 37 | בַגּוֹיִֽם | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 39 | ׃ | — | — | — | — | — | — |