Luke 10:40
ἡ δὲ Μάρθα περιεσπᾶτο περὶ πολλὴν διακονίαν ἐπιστᾶσα δὲ εἶπεν κύριε οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλειπεν διακονεῖν εἶπον οὖν αὐτῇ ἵνα μοι συναντιλάβηται
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡ | — | — | — | — | — | — |
| 2 | δὲ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 3 | Μάρθα | — | — | — | — | — | — |
| 4 | περιεσπᾶτο | Preposition | — | — | — | — | — |
| 5 | περὶ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 6 | πολλὴν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 7 | διακονίαν | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 8 | ἐπιστᾶσα | — | — | — | — | — | — |
| 9 | δὲ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 10 | εἶπεν | — | — | — | — | — | — |
| 11 | κύριε | — | — | — | — | — | — |
| 12 | οὐ | — | — | — | — | — | — |
| 13 | μέλει | — | — | — | — | — | — |
| 14 | σοι | — | — | — | — | — | — |
| 15 | ὅτι | — | — | — | — | — | — |
| 16 | ἡ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | ἀδελφή | Adjective | — | — | — | — | — |
| 18 | μου | — | — | — | — | — | — |
| 19 | μόνην | — | — | — | — | — | — |
| 20 | με | — | — | — | — | — | — |
| 21 | κατέλειπεν | — | — | — | — | — | — |
| 22 | διακονεῖν | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 23 | εἶπον | — | — | — | — | — | — |
| 24 | οὖν | — | — | — | — | — | — |
| 25 | αὐτῇ | Adjective | — | — | — | — | — |
| 26 | ἵνα | Interjection | — | — | — | — | — |
| 27 | μοι | — | — | — | — | — | — |
| 28 | συναντιλάβηται | — | — | — | — | — | — |