Judges 18:17

וַֽיַּעֲל֞וּ חֲמֵ֣שֶׁת הָאֲנָשִׁ֗ים הַהֹלְכִים֮ לְרַגֵּ֣ל אֶת־הָאָרֶץ֒ בָּ֣אוּ שָׁ֔מָּה לָקְח֗וּ אֶת־הַפֶּ֙סֶל֙ וְאֶת־הָ֣אֵפ֔וֹד וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־הַמַּסֵּכָ֑ה וְהַכֹּהֵ֗ן נִצָּב֙ פֶּ֣תַח הַשַּׁ֔עַר וְשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת הָאִ֔ישׁ הֶחָג֖וּר כְּלֵ֥י הַמִּלְחָמָֽה ׃
# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 וַֽיַּעֲל֞וּ Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Plural —
3 חֲמֵ֣שֶׁת Cardinal Numeral — — Masculine Singular Construct
5 הָאֲנָשִׁ֗ים Noun — — Masculine Plural absolute
7 הַהֹלְכִים֮ Verb qal Participle — — —
9 לְרַגֵּ֣ל Verb piel Infinitive Construct — — —
11 אֶת Direct Object Marker — — — — —
13 ־ — — — — — —
15 הָאָרֶץ֒ Noun — — Feminine Singular absolute
17 בָּ֣אוּ Verb qal Perfect — Plural —
19 שָׁ֔מָּה Adverb — — — — —
21 לָקְח֗וּ Verb qal Perfect — Plural —
23 אֶת Direct Object Marker — — — — —
25 ־ — — — — — —
27 הַפֶּ֙סֶל֙ Noun — — Masculine Singular absolute
29 וְאֶת Direct Object Marker — — — — —
31 ־ — — — — — —
33 הָ֣אֵפ֔וֹד Noun — — Masculine Singular absolute
35 וְאֶת Direct Object Marker — — — — —
37 ־ — — — — — —
39 הַתְּרָפִ֖ים Noun — — Masculine Plural absolute
41 וְאֶת Direct Object Marker — — — — —
43 ־ — — — — — —
45 הַמַּסֵּכָ֑ה Noun — — Feminine Singular absolute
47 וְהַכֹּהֵ֗ן Noun — — Masculine Singular absolute
49 נִצָּב֙ Verb niphal Participle — — —
51 פֶּ֣תַח Noun — — Masculine Singular construct
53 הַשַּׁ֔עַר Noun — — Masculine Singular absolute
55 וְשֵׁשׁ Cardinal Numeral — — Feminine Singular Construct
57 ־ — — — — — —
59 מֵא֣וֹת Cardinal Numeral — — Feminine Plural Absolute
61 הָאִ֔ישׁ Noun — — Masculine Singular absolute
63 הֶחָג֖וּר Verb qal Qal Passive Participle — — —
65 כְּלֵ֥י Noun — — Masculine Plural construct
67 הַמִּלְחָמָֽה Noun — — Feminine Singular absolute
69 ׃ — — — — — —
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.