Joshua 8:33
וְכָל־יִשְׂרָאֵ֡ל וּזְקֵנָ֡יו וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ וְשֹׁפְטָ֡יו עֹמְדִ֣ים מִזֶּ֣ה ׀ וּמִזֶּ֣ה ׀ לָאָר֡וֹן נֶגֶד֩ הַכֹּהֲנִ֨ים הַלְוִיִּ֜ם נֹשְׂאֵ֣י ׀ אֲר֣וֹן בְּרִית־יְהוָ֗ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח חֶצְיוֹ֙ אֶל־מ֣וּל הַר־גְּרִזִ֔ים וְהַֽחֶצְי֖וֹ אֶל־מ֣וּל הַר־עֵיבָ֑ל כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֜ה מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־יְהוָ֗ה לְבָרֵ֛ךְ אֶת־הָעָ֥ם יִשְׂרָאֵ֖ל בָּרִאשֹׁנָֽה ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 3 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֡ל | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 7 | וּזְקֵנָ֡יו | Adjective | — | — | Masculine | Plural | Construct |
| 9 | וְשֹׁטְרִ֣ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 11 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 13 | וְשֹׁפְטָ֡יו | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 15 | עֹמְדִ֣ים | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 17 | מִזֶּ֣ה | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 19 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 21 | וּמִזֶּ֣ה | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 23 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 25 | לָאָר֡וֹן | Noun | — | — | Both | Singular | absolute |
| 27 | נֶגֶד֩ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 29 | הַכֹּהֲנִ֨ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 31 | הַלְוִיִּ֜ם | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 33 | נֹשְׂאֵ֣י | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 35 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 37 | אֲר֣וֹן | Noun | — | — | Both | Singular | construct |
| 39 | בְּרִית | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 41 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 43 | יְהוָ֗ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 45 | כַּגֵּר֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 47 | כָּֽאֶזְרָ֔ח | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 49 | חֶצְיוֹ֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 51 | אֶל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 53 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 55 | מ֣וּל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 57 | הַר | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 59 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 61 | גְּרִזִ֔ים | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 63 | וְהַֽחֶצְי֖וֹ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 65 | אֶל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 67 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 69 | מ֣וּל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 71 | הַר | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 73 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 75 | עֵיבָ֑ל | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 77 | כַּאֲשֶׁ֨ר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 79 | צִוָּ֜ה | Verb | piel | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 81 | מֹשֶׁ֣ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 83 | עֶֽבֶד | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 85 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 87 | יְהוָ֗ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 89 | לְבָרֵ֛ךְ | Verb | piel | Infinitive Construct | — | — | — |
| 91 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 93 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 95 | הָעָ֥ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 97 | יִשְׂרָאֵ֖ל | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 99 | בָּרִאשֹׁנָֽה | Adjective | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 101 | ׃ | — | — | — | — | — | — |