John 20:11
Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ ἔξω κλαίουσα ὡς οὖν ἔκλαιεν παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Μαρία | — | — | — | — | — | — |
| 2 | δὲ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 3 | εἱστήκει | Interjection | — | — | — | — | — |
| 4 | πρὸς | Preposition | — | — | — | — | — |
| 5 | τῷ | — | — | — | — | — | — |
| 6 | μνημείῳ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | ἔξω | — | — | — | — | — | — |
| 8 | κλαίουσα | — | — | — | — | — | — |
| 9 | ὡς | — | — | — | — | — | — |
| 10 | οὖν | — | — | — | — | — | — |
| 11 | ἔκλαιεν | — | — | — | — | — | — |
| 12 | παρέκυψεν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 13 | εἰς | — | — | — | — | — | — |
| 14 | τὸ | — | — | — | — | — | — |
| 15 | μνημεῖον | — | — | — | — | — | — |