John 13:23
ἦν ἀνακείμενος εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ ὃν ἠγάπα [ὁ] Ἰησοῦς
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦν | — | — | — | — | — | — |
| 2 | ἀνακείμενος | Adjective | — | — | — | — | — |
| 3 | εἷς | — | — | — | — | — | — |
| 4 | ἐκ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | τῶν | — | — | — | — | — | — |
| 6 | μαθητῶν | — | — | — | — | — | — |
| 7 | αὐτοῦ | Adjective | — | — | — | — | — |
| 8 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 9 | τῷ | — | — | — | — | — | — |
| 10 | κόλπῳ | — | — | — | — | — | — |
| 11 | τοῦ | — | — | — | — | — | — |
| 12 | Ἰησοῦ | — | — | — | — | — | — |
| 13 | ὃν | — | — | — | — | — | — |
| 14 | ἠγάπα | Adjective | — | — | — | Plural | — |
| 15 | [ὁ] | — | — | — | — | — | — |
| 16 | Ἰησοῦς | — | — | — | — | — | — |