Joel 1:10
שֻׁדַּ֣ד שָׂדֶ֔ה אָבְלָ֖ה אֲדָמָ֑ה כִּ֚י שֻׁדַּ֣ד דָּגָ֔ן הוֹבִ֥ישׁ תִּיר֖וֹשׁ אֻמְלַ֥ל יִצְהָֽר ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | שֻׁדַּ֣ד | Verb | pual | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 3 | שָׂדֶ֔ה | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 5 | אָבְלָ֖ה | Verb | qal | Perfect | Feminine | Singular | — |
| 7 | אֲדָמָ֑ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 9 | כִּ֚י | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 11 | שֻׁדַּ֣ד | Verb | pual | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 13 | דָּגָ֔ן | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 15 | הוֹבִ֥ישׁ | Verb | hiphil | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 17 | תִּיר֖וֹשׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 19 | אֻמְלַ֥ל | Verb | pulal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 21 | יִצְהָֽר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 23 | ׃ | — | — | — | — | — | — |