Jeremiah 49:23
לְדַמֶּ֗שֶׂק בּ֤וֹשָֽׁה חֲמָת֙ וְאַרְפָּ֔ד כִּי־שְׁמֻעָ֥ה רָעָ֛ה שָׁמְע֖וּ נָמֹ֑גוּ בַּיָּ֣ם דְּאָגָ֔ה הַשְׁקֵ֖ט לֹ֥א יוּכָֽל ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | לְדַמֶּ֗שֶׂק | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 3 | בּ֤וֹשָֽׁה | Verb | qal | Perfect | Feminine | Singular | — |
| 5 | חֲמָת֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 7 | וְאַרְפָּ֔ד | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 9 | כִּי | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 11 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 13 | שְׁמֻעָ֥ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 15 | רָעָ֛ה | Adjective | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 17 | שָׁמְע֖וּ | Verb | qal | Perfect | — | Plural | — |
| 19 | נָמֹ֑גוּ | Verb | niphal | Perfect | — | Plural | — |
| 21 | בַּיָּ֣ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 23 | דְּאָגָ֔ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 25 | הַשְׁקֵ֖ט | Verb | hiphil | Infinitive Absolute | — | — | — |
| 27 | לֹ֥א | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 29 | יוּכָֽל | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 31 | ׃ | — | — | — | — | — | — |