Jeremiah 44:22
וְלֹֽא־יוּכַל֩ יְהוָ֨ה ע֜וֹד לָשֵׂ֗את מִפְּנֵי֙ רֹ֣עַ מַעַלְלֵיכֶ֔ם מִפְּנֵ֥י הַתּוֹעֵבֹ֖ת אֲשֶׁ֣ר עֲשִׂיתֶ֑ם וַתְּהִ֣י אַ֠רְצְכֶם לְחָרְבָּ֨ה וּלְשַׁמָּ֧ה וְלִקְלָלָ֛ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵׁ֖ב כְּהַיּ֥וֹם הַזֶּֽה ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלֹֽא | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 3 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | יוּכַל֩ | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 7 | יְהוָ֨ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 9 | ע֜וֹד | Adverb | — | — | — | — | — |
| 11 | לָשֵׂ֗את | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 13 | מִפְּנֵי֙ | Noun | — | — | Both | Plural | construct |
| 15 | רֹ֣עַ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 17 | מַעַלְלֵיכֶ֔ם | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 19 | מִפְּנֵ֥י | Noun | — | — | Both | Plural | construct |
| 21 | הַתּוֹעֵבֹ֖ת | Noun | — | — | Feminine | Plural | absolute |
| 23 | אֲשֶׁ֣ר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 25 | עֲשִׂיתֶ֑ם | Verb | qal | Perfect | Masculine | Plural | — |
| 27 | וַתְּהִ֣י | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 29 | אַ֠רְצְכֶם | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 31 | לְחָרְבָּ֨ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 33 | וּלְשַׁמָּ֧ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 35 | וְלִקְלָלָ֛ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 37 | מֵאֵ֥ין | Adverb | — | — | — | — | — |
| 39 | יוֹשֵׁ֖ב | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 41 | כְּהַיּ֥וֹם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 43 | הַזֶּֽה | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 45 | ׃ | — | — | — | — | — | — |