Jeremiah 42:2
וַיֹּאמְר֞וּ אֶֽל־יִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֗יא תִּפָּל־נָ֤א תְחִנָּתֵ֙נוּ֙ לְפָנֶ֔יךָ וְהִתְפַּלֵּ֤ל בַּעֲדֵ֙נוּ֙ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּעַ֖ד כָּל־הַשְּׁאֵרִ֣ית הַזֹּ֑את כִּֽי־נִשְׁאַ֤רְנוּ מְעַט֙ מֵֽהַרְבֵּ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר עֵינֶ֖יךָ רֹא֥וֹת אֹתָֽנוּ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמְר֞וּ | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 3 | אֶֽל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 5 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | יִרְמְיָ֣הוּ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 9 | הַנָּבִ֗יא | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 11 | תִּפָּל | Verb | qal | Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 13 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 15 | נָ֤א | Interjection | — | — | — | — | — |
| 17 | תְחִנָּתֵ֙נוּ֙ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 19 | לְפָנֶ֔יךָ | Noun | — | — | Both | Plural | construct |
| 21 | וְהִתְפַּלֵּ֤ל | Verb | hithpael | Imperative | — | — | — |
| 23 | בַּעֲדֵ֙נוּ֙ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 25 | אֶל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 27 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 29 | יְהוָ֣ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 31 | אֱלֹהֶ֔יךָ | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 33 | בְּעַ֖ד | Preposition | — | — | — | — | — |
| 35 | כָּל | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 37 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 39 | הַשְּׁאֵרִ֣ית | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 41 | הַזֹּ֑את | Adjective | — | — | Feminine | Singular | — |
| 43 | כִּֽי | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 45 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 47 | נִשְׁאַ֤רְנוּ | Verb | niphal | Perfect | — | Plural | — |
| 49 | מְעַט֙ | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 51 | מֵֽהַרְבֵּ֔ה | Verb | hiphil | Infinitive Absolute | — | — | — |
| 53 | כַּאֲשֶׁ֥ר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 55 | עֵינֶ֖יךָ | Noun | — | — | Both | Dual | construct |
| 57 | רֹא֥וֹת | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 59 | אֹתָֽנוּ | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 61 | ׃ | — | — | — | — | — | — |