Jeremiah 38:4
וַיֹּאמְר֨וּ הַשָּׂרִ֜ים אֶל־הַמֶּ֗לֶךְ י֣וּמַת נָא֮ אֶת־הָאִ֣ישׁ הַזֶּה֒ כִּֽי־עַל־כֵּ֡ן הֽוּא־מְרַפֵּ֡א אֶת־יְדֵי֩ אַנְשֵׁ֨י הַמִּלְחָמָ֜ה הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים ׀ בָּעִ֣יר הַזֹּ֗את וְאֵת֙ יְדֵ֣י כָל־הָעָ֔ם לְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֔ם כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה כִּ֣י ׀ הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֗ה אֵינֶ֨נּוּ דֹרֵ֧שׁ לְשָׁל֛וֹם לָעָ֥ם הַזֶּ֖ה כִּ֥י אִם־לְרָעָֽה ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמְר֨וּ | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 3 | הַשָּׂרִ֜ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 5 | אֶל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 7 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 9 | הַמֶּ֗לֶךְ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 11 | י֣וּמַת | Verb | hophal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 13 | נָא֮ | Interjection | — | — | — | — | — |
| 15 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 17 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 19 | הָאִ֣ישׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 21 | הַזֶּה֒ | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 23 | כִּֽי | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 25 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 27 | עַל | Adverb | — | — | — | — | — |
| 29 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 31 | כֵּ֡ן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 33 | הֽוּא | Pronoun | — | — | Masculine | Singular | — |
| 35 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 37 | מְרַפֵּ֡א | Verb | piel | Participle | — | — | — |
| 39 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 41 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 43 | יְדֵי֩ | Noun | — | — | Feminine | Dual | construct |
| 45 | אַנְשֵׁ֨י | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 47 | הַמִּלְחָמָ֜ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 49 | הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים | Verb | niphal | Participle | — | — | — |
| 51 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 53 | בָּעִ֣יר | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 55 | הַזֹּ֗את | Adjective | — | — | Feminine | Singular | — |
| 57 | וְאֵת֙ | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 59 | יְדֵ֣י | Noun | — | — | Feminine | Dual | construct |
| 61 | כָל | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 63 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 65 | הָעָ֔ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 67 | לְדַבֵּ֣ר | Verb | piel | Infinitive Construct | — | — | — |
| 69 | אֲלֵיהֶ֔ם | Preposition | — | — | — | — | — |
| 71 | כַּדְּבָרִ֖ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 73 | הָאֵ֑לֶּה | Adjective | — | — | Both | Plural | — |
| 75 | כִּ֣י | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 77 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 79 | הָאִ֣ישׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 81 | הַזֶּ֗ה | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 83 | אֵינֶ֨נּוּ | Adverb | — | — | — | — | — |
| 85 | דֹרֵ֧שׁ | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 87 | לְשָׁל֛וֹם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 89 | לָעָ֥ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 91 | הַזֶּ֖ה | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 93 | כִּ֥י | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 95 | אִם | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 97 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 99 | לְרָעָֽה | Adjective | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 101 | ׃ | — | — | — | — | — | — |