Jeremiah 34:5
בְּשָׁל֣וֹם תָּמ֗וּת וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת אֲ֠בוֹתֶיךָ הַמְּלָכִ֨ים הָרִֽאשֹׁנִ֜ים אֲשֶׁר־הָי֣וּ לְפָנֶ֗יךָ כֵּ֚ן יִשְׂרְפוּ־לָ֔ךְ וְה֥וֹי אָד֖וֹן יִסְפְּדוּ־לָ֑ךְ כִּֽי־דָבָ֥ר אֲנִֽי־דִבַּ֖רְתִּי נְאֻם־יְהוָֽה ׃ ס
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּשָׁל֣וֹם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 3 | תָּמ֗וּת | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 5 | וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת | Noun | — | — | Feminine | Plural | construct |
| 7 | אֲ֠בוֹתֶיךָ | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 9 | הַמְּלָכִ֨ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 11 | הָרִֽאשֹׁנִ֜ים | Adjective | — | — | Masculine | Plural | Absolute |
| 13 | אֲשֶׁר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 15 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | הָי֣וּ | Verb | qal | Perfect | — | Plural | — |
| 19 | לְפָנֶ֗יךָ | Noun | — | — | Both | Plural | construct |
| 21 | כֵּ֚ן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 23 | יִשְׂרְפוּ | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 25 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 27 | לָ֔ךְ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 29 | וְה֥וֹי | Interjection | — | — | — | — | — |
| 31 | אָד֖וֹן | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 33 | יִסְפְּדוּ | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 35 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 37 | לָ֑ךְ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 39 | כִּֽי | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 41 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 43 | דָבָ֥ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 45 | אֲנִֽי | Pronoun | — | — | — | Singular | — |
| 47 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 49 | דִבַּ֖רְתִּי | Verb | piel | Perfect | — | Singular | — |
| 51 | נְאֻם | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 53 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 55 | יְהוָֽה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 57 | ׃ | — | — | — | — | — | — |
| 59 | ס | Punctuation | — | — | — | — | — |