Jeremiah 31:9
בִּבְכִ֣י יָבֹ֗אוּ וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ אֽוֹבִילֵם֒ אֽוֹלִיכֵם֙ אֶל־נַ֣חֲלֵי מַ֔יִם בְּדֶ֣רֶךְ יָשָׁ֔ר לֹ֥א יִכָּשְׁל֖וּ בָּ֑הּ כִּֽי־הָיִ֤יתִי לְיִשְׂרָאֵל֙ לְאָ֔ב וְאֶפְרַ֖יִם בְּכֹ֥רִי הֽוּא ׃ ס
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּבְכִ֣י | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 3 | יָבֹ֗אוּ | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 5 | וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 7 | אֽוֹבִילֵם֒ | Verb | hiphil | Imperfect | — | Singular | — |
| 9 | אֽוֹלִיכֵם֙ | Verb | hiphil | Imperfect | — | Singular | — |
| 11 | אֶל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 13 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 15 | נַ֣חֲלֵי | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 17 | מַ֔יִם | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 19 | בְּדֶ֣רֶךְ | Noun | — | — | Both | Singular | absolute |
| 21 | יָשָׁ֔ר | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 23 | לֹ֥א | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 25 | יִכָּשְׁל֖וּ | Verb | niphal | Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 27 | בָּ֑הּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 29 | כִּֽי | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 31 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 33 | הָיִ֤יתִי | Verb | qal | Perfect | — | Singular | — |
| 35 | לְיִשְׂרָאֵל֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 37 | לְאָ֔ב | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 39 | וְאֶפְרַ֖יִם | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 41 | בְּכֹ֥רִי | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 43 | הֽוּא | Pronoun | — | — | Masculine | Singular | — |
| 45 | ׃ | — | — | — | — | — | — |
| 47 | ס | Punctuation | — | — | — | — | — |