Jeremiah 31:13

אָ֣ז תִּשְׂמַ֤ח בְּתוּלָה֙ בְּמָח֔וֹל וּבַחֻרִ֥ים וּזְקֵנִ֖ים יַחְדָּ֑ו וְהָפַכְתִּ֨י אֶבְלָ֤ם לְשָׂשׂוֹן֙ וְנִ֣חַמְתִּ֔ים וְשִׂמַּחְתִּ֖ים מִיגוֹנָֽם ׃

Word Analysis

#	Word	Part of Speech	Stem	Tense/Aspect	Gender	Number	State
1	אָ֣ז	Adverb	—	—	—	—	—
3	תִּשְׂמַ֤ח	Verb	qal	Imperfect	Feminine	Singular	—
5	בְּתוּלָה֙	Noun	—	—	Feminine	Singular	absolute
7	בְּמָח֔וֹל	Noun	—	—	Masculine	Singular	absolute
9	וּבַחֻרִ֥ים	Noun	—	—	Masculine	Plural	absolute
11	וּזְקֵנִ֖ים	Adjective	—	—	Masculine	Plural	Absolute
13	יַחְדָּ֑ו	Adverb	—	—	—	—	—
15	וְהָפַכְתִּ֨י	Verb	qal	Waw Consecutive Perfect	—	Singular	—
17	אֶבְלָ֤ם	Noun	—	—	Masculine	Singular	construct
19	לְשָׂשׂוֹן֙	Noun	—	—	Masculine	Singular	absolute
21	וְנִ֣חַמְתִּ֔ים	Verb	piel	Waw Consecutive Perfect	—	Singular	—
23	וְשִׂמַּחְתִּ֖ים	Verb	piel	Waw Consecutive Perfect	—	Singular	—
25	מִיגוֹנָֽם	Noun	—	—	Masculine	Singular	construct
27	׃	—	—	—	—	—	—

Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.