James 4:13
Ἄγε νῦν οἱ λέγοντες Σήμερον ἢ αὔριον πορευσόμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν καὶ ποιήσομεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν καὶ ἐμπορευσόμεθα καὶ κερδήσομεν
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἄγε | Adjective | — | — | — | — | — |
| 2 | νῦν | Noun | — | — | — | — | — |
| 3 | οἱ | — | — | — | — | — | — |
| 4 | λέγοντες | — | — | — | — | — | — |
| 5 | Σήμερον | — | — | — | — | — | — |
| 6 | ἢ | — | — | — | — | — | — |
| 7 | αὔριον | Adjective | — | — | — | — | — |
| 8 | πορευσόμεθα | Preposition | — | — | — | — | — |
| 9 | εἰς | — | — | — | — | — | — |
| 10 | τήνδε | — | — | — | — | — | — |
| 11 | τὴν | — | — | — | — | — | — |
| 12 | πόλιν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 13 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 14 | ποιήσομεν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | ἐκεῖ | — | — | — | — | — | — |
| 16 | ἐνιαυτὸν | — | — | — | — | — | — |
| 17 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 18 | ἐμπορευσόμεθα | — | — | — | — | — | — |
| 19 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 20 | κερδήσομεν | — | — | — | — | — | — |