Isaiah 62:10
עִבְר֤וּ עִבְרוּ֙ בַּשְּׁעָרִ֔ים פַּנּ֖וּ דֶּ֣רֶךְ הָעָ֑ם סֹ֣לּוּ סֹ֤לּוּ הַֽמְסִלָּה֙ סַקְּל֣וּ מֵאֶ֔בֶן הָרִ֥ימוּ נֵ֖ס עַל־הָעַמִּֽים ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | עִבְר֤וּ | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 3 | עִבְרוּ֙ | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 5 | בַּשְּׁעָרִ֔ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 7 | פַּנּ֖וּ | Verb | piel | Imperative | — | — | — |
| 9 | דֶּ֣רֶךְ | Noun | — | — | Both | Singular | construct |
| 11 | הָעָ֑ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 13 | סֹ֣לּוּ | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 15 | סֹ֤לּוּ | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 17 | הַֽמְסִלָּה֙ | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 19 | סַקְּל֣וּ | Verb | piel | Imperative | — | — | — |
| 21 | מֵאֶ֔בֶן | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 23 | הָרִ֥ימוּ | Verb | hiphil | Imperative | — | — | — |
| 25 | נֵ֖ס | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 27 | עַל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 29 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 31 | הָעַמִּֽים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 33 | ׃ | — | — | — | — | — | — |