Isaiah 61:3
לָשׂ֣וּם ׀ לַאֲבֵלֵ֣י צִיּ֗וֹן לָתֵת֩ לָהֶ֨ם פְּאֵ֜ר תַּ֣חַת אֵ֗פֶר שֶׁ֤מֶן שָׂשׂוֹן֙ תַּ֣חַת אֵ֔בֶל מַעֲטֵ֣ה תְהִלָּ֔ה תַּ֖חַת ר֣וּחַ כֵּהָ֑ה וְקֹרָ֤א לָהֶם֙ אֵילֵ֣י הַצֶּ֔דֶק מַטַּ֥ע יְהוָ֖ה לְהִתְפָּאֵֽר ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | לָשׂ֣וּם | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 3 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | לַאֲבֵלֵ֣י | Adjective | — | — | Masculine | Plural | Construct |
| 7 | צִיּ֗וֹן | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 9 | לָתֵת֩ | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 11 | לָהֶ֨ם | Preposition | — | — | — | — | — |
| 13 | פְּאֵ֜ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 15 | תַּ֣חַת | Preposition | — | — | — | — | — |
| 17 | אֵ֗פֶר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 19 | שֶׁ֤מֶן | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 21 | שָׂשׂוֹן֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 23 | תַּ֣חַת | Preposition | — | — | — | — | — |
| 25 | אֵ֔בֶל | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 27 | מַעֲטֵ֣ה | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 29 | תְהִלָּ֔ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 31 | תַּ֖חַת | Preposition | — | — | — | — | — |
| 33 | ר֣וּחַ | Noun | — | — | Both | Singular | absolute |
| 35 | כֵּהָ֑ה | Adjective | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 37 | וְקֹרָ֤א | Verb | pual | Waw Consecutive Perfect | Masculine | Singular | — |
| 39 | לָהֶם֙ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 41 | אֵילֵ֣י | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 43 | הַצֶּ֔דֶק | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 45 | מַטַּ֥ע | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 47 | יְהוָ֖ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 49 | לְהִתְפָּאֵֽר | Verb | hithpael | Infinitive Construct | — | — | — |
| 51 | ׃ | — | — | — | — | — | — |