Isaiah 52:4
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה מִצְרַ֛יִם יָֽרַד־עַמִּ֥י בָרִֽאשֹׁנָ֖ה לָג֣וּר שָׁ֑ם וְאַשּׁ֖וּר בְּאֶ֥פֶס עֲשָׁקֽוֹ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 3 | כֹ֤ה | Adverb | — | — | — | — | — |
| 5 | אָמַר֙ | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 7 | אֲדֹנָ֣י | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 9 | יְהוִ֔ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 11 | מִצְרַ֛יִם | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 13 | יָֽרַד | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 15 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | עַמִּ֥י | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 19 | בָרִֽאשֹׁנָ֖ה | Adjective | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 21 | לָג֣וּר | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 23 | שָׁ֑ם | Adverb | — | — | — | — | — |
| 25 | וְאַשּׁ֖וּר | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 27 | בְּאֶ֥פֶס | Adverb | — | — | — | — | — |
| 29 | עֲשָׁקֽוֹ | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 31 | ׃ | — | — | — | — | — | — |