Isaiah 49:1
שִׁמְע֤וּ אִיִּים֙ אֵלַ֔י וְהַקְשִׁ֥יבוּ לְאֻמִּ֖ים מֵרָח֑וֹק יְהוָה֙ מִבֶּ֣טֶן קְרָאָ֔נִי מִמְּעֵ֥י אִמִּ֖י הִזְכִּ֥יר שְׁמִֽי ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁמְע֤וּ | Verb | qal | Imperative | — | — | — |
| 3 | אִיִּים֙ | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 5 | אֵלַ֔י | Preposition | — | — | — | — | — |
| 7 | וְהַקְשִׁ֥יבוּ | Verb | hiphil | Imperative | — | — | — |
| 9 | לְאֻמִּ֖ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 11 | מֵרָח֑וֹק | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 13 | יְהוָה֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 15 | מִבֶּ֣טֶן | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 17 | קְרָאָ֔נִי | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 19 | מִמְּעֵ֥י | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 21 | אִמִּ֖י | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 23 | הִזְכִּ֥יר | Verb | hiphil | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 25 | שְׁמִֽי | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 27 | ׃ | — | — | — | — | — | — |