Isaiah 41:2
מִ֤י הֵעִיר֙ מִמִּזְרָ֔ח צֶ֖דֶק יִקְרָאֵ֣הוּ לְרַגְל֑וֹ יִתֵּ֨ן לְפָנָ֤יו גּוֹיִם֙ וּמְלָכִ֣ים יַ֔רְדְּ יִתֵּ֤ן כֶּֽעָפָר֙ חַרְבּ֔וֹ כְּקַ֥שׁ נִדָּ֖ף קַשְׁתּֽוֹ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֤י | Pronoun | — | — | — | — | — |
| 3 | הֵעִיר֙ | Verb | hiphil | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 5 | מִמִּזְרָ֔ח | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 7 | צֶ֖דֶק | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 9 | יִקְרָאֵ֣הוּ | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 11 | לְרַגְל֑וֹ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 13 | יִתֵּ֨ן | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 15 | לְפָנָ֤יו | Noun | — | — | Both | Plural | construct |
| 17 | גּוֹיִם֙ | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 19 | וּמְלָכִ֣ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 21 | יַ֔רְדְּ | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 23 | יִתֵּ֤ן | Verb | qal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 25 | כֶּֽעָפָר֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 27 | חַרְבּ֔וֹ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 29 | כְּקַ֥שׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 31 | נִדָּ֖ף | Verb | niphal | Participle | — | — | — |
| 33 | קַשְׁתּֽוֹ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 35 | ׃ | — | — | — | — | — | — |