Genesis 43:11

וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֜ם יִשְׂרָאֵ֣ל אֲבִיהֶ֗ם אִם־כֵּ֣ן ׀ אֵפוֹא֮ זֹ֣את עֲשׂוּ֒ קְח֞וּ מִזִּמְרַ֤ת הָאָ֙רֶץ֙ בִּכְלֵיכֶ֔ם וְהוֹרִ֥ידוּ לָאִ֖ישׁ מִנְחָ֑ה מְעַ֤ט צֳרִי֙ וּמְעַ֣ט דְּבַ֔שׁ נְכֹ֣את וָלֹ֔ט בָּטְנִ֖ים וּשְׁקֵדִֽים ׃

Word Analysis

# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 וַיֹּ֨אמֶר Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular —
3 אֲלֵהֶ֜ם Preposition — — — — —
5 יִשְׂרָאֵ֣ל Noun — — Unspecified Unspecified —
7 אֲבִיהֶ֗ם Noun — — Masculine Singular construct
9 אִם Conjunction — — — — —
11 ־ — — — — — —
13 כֵּ֣ן Adverb — — — — —
15 ׀ — — — — — —
17 אֵפוֹא֮ Conjunction — — — — —
19 זֹ֣את Adjective — — Feminine Singular —
21 עֲשׂוּ֒ Verb qal Imperative — — —
23 קְח֞וּ Verb qal Imperative — — —
25 מִזִּמְרַ֤ת Noun — — Feminine Singular construct
27 הָאָ֙רֶץ֙ Noun — — Feminine Singular absolute
29 בִּכְלֵיכֶ֔ם Noun — — Masculine Plural construct
31 וְהוֹרִ֥ידוּ Verb hiphil Imperative — — —
33 לָאִ֖ישׁ Noun — — Masculine Singular absolute
35 מִנְחָ֑ה Noun — — Feminine Singular absolute
37 מְעַ֤ט Adjective — — Masculine Singular Construct
39 צֳרִי֙ Noun — — Masculine Singular absolute
41 וּמְעַ֣ט Adjective — — Masculine Singular Construct
43 דְּבַ֔שׁ Noun — — Masculine Singular absolute
45 נְכֹ֣את Noun — — Feminine Singular absolute
47 וָלֹ֔ט Noun — — Masculine Singular absolute
49 בָּטְנִ֖ים Noun — — Masculine Plural absolute
51 וּשְׁקֵדִֽים Noun — — Masculine Plural absolute
53 ׃ — — — — — —
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.