Genesis 4:17
וַיֵּ֤דַע קַ֙יִן֙ אֶת־אִשְׁתּ֔וֹ וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד אֶת־חֲנ֑וֹךְ וַֽיְהִי֙ בֹּ֣נֶה עִ֔יר וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הָעִ֔יר כְּשֵׁ֖ם בְּנ֥וֹ חֲנֽוֹךְ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֤דַע | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 3 | קַ֙יִן֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 5 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 7 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 9 | אִשְׁתּ֔וֹ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 11 | וַתַּ֖הַר | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 13 | וַתֵּ֣לֶד | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 15 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 17 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 19 | חֲנ֑וֹךְ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 21 | וַֽיְהִי֙ | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 23 | בֹּ֣נֶה | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 25 | עִ֔יר | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 27 | וַיִּקְרָא֙ | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 29 | שֵׁ֣ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 31 | הָעִ֔יר | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 33 | כְּשֵׁ֖ם | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 35 | בְּנ֥וֹ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 37 | חֲנֽוֹךְ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 39 | ׃ | — | — | — | — | — | — |