Genesis 32:11

קָטֹ֜נְתִּי מִכֹּ֤ל הַחֲסָדִים֙ וּמִכָּל־הָ֣אֱמֶ֔ת אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתָ אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י בְמַקְלִ֗י עָבַ֙רְתִּי֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֔ה וְעַתָּ֥ה הָיִ֖יתִי לִשְׁנֵ֥י מַחֲנֽוֹת ׃
# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 קָטֹ֜נְתִּי Verb qal Perfect — Singular —
3 מִכֹּ֤ל Noun — — Masculine Singular construct
5 הַחֲסָדִים֙ Noun — — Masculine Plural absolute
7 וּמִכָּל Noun — — Masculine Singular construct
9 ־ — — — — — —
11 הָ֣אֱמֶ֔ת Noun — — Feminine Singular absolute
13 אֲשֶׁ֥ר Relative Pronoun — — — — —
15 עָשִׂ֖יתָ Verb qal Perfect Masculine Singular —
17 אֶת Preposition — — — — —
19 ־ — — — — — —
21 עַבְדֶּ֑ךָ Noun — — Masculine Singular construct
23 כִּ֣י Conjunction — — — — —
25 בְמַקְלִ֗י Noun — — Masculine Singular construct
27 עָבַ֙רְתִּי֙ Verb qal Perfect — Singular —
29 אֶת Direct Object Marker — — — — —
31 ־ — — — — — —
33 הַיַּרְדֵּ֣ן Noun — — Unspecified Unspecified —
35 הַזֶּ֔ה Adjective — — Masculine Singular —
37 וְעַתָּ֥ה Adverb — — — — —
39 הָיִ֖יתִי Verb qal Perfect — Singular —
41 לִשְׁנֵ֥י Cardinal Numeral — — Masculine Dual Construct
43 מַחֲנֽוֹת Noun — — Both Plural absolute
45 ׃ — — — — — —
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.