Genesis 21:12

וַיֹּ֨אמֶר אֱלֹהִ֜ים אֶל־אַבְרָהָ֗ם אַל־יֵרַ֤ע בְּעֵינֶ֙יךָ֙ עַל־הַנַּ֣עַר וְעַל־אֲמָתֶ֔ךָ כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר תֹּאמַ֥ר אֵלֶ֛יךָ שָׂרָ֖ה שְׁמַ֣ע בְּקֹלָ֑הּ כִּ֣י בְיִצְחָ֔ק יִקָּרֵ֥א לְךָ֖ זָֽרַע ׃
# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 וַיֹּ֨אמֶר Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular
3 אֱלֹהִ֜ים Noun Masculine Plural absolute
5 אֶל Preposition
7 ־
9 אַבְרָהָ֗ם Noun Unspecified Unspecified
11 אַל Adverb
13 ־
15 יֵרַ֤ע Verb qal Imperfect Masculine Singular
17 בְּעֵינֶ֙יךָ֙ Noun Both Dual construct
19 עַל Preposition
21 ־
23 הַנַּ֣עַר Noun Masculine Singular absolute
25 וְעַל Preposition
27 ־
29 אֲמָתֶ֔ךָ Noun Feminine Singular construct
31 כֹּל֩ Noun Masculine Singular absolute
33 אֲשֶׁ֨ר Relative Pronoun
35 תֹּאמַ֥ר Verb qal Imperfect Feminine Singular
37 אֵלֶ֛יךָ Preposition
39 שָׂרָ֖ה Noun Unspecified Unspecified
41 שְׁמַ֣ע Verb qal Imperative
43 בְּקֹלָ֑הּ Noun Masculine Singular construct
45 כִּ֣י Conjunction
47 בְיִצְחָ֔ק Noun Unspecified Unspecified
49 יִקָּרֵ֥א Verb niphal Imperfect Masculine Singular
51 לְךָ֖ Preposition
53 זָֽרַע Noun Masculine Singular absolute
55 ׃
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.