Genesis 19:16
וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ ׀ וַיַּחֲזִ֨קוּ הָאֲנָשִׁ֜ים בְּיָד֣וֹ וּבְיַד־אִשְׁתּ֗וֹ וּבְיַד֙ שְׁתֵּ֣י בְנֹתָ֔יו בְּחֶמְלַ֥ת יְהוָ֖ה עָלָ֑יו וַיֹּצִאֻ֥הוּ וַיַּנִּחֻ֖הוּ מִח֥וּץ לָעִֽיר ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ | Verb | hithpalpel | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 3 | ׀ | — | — | — | — | — | — |
| 5 | וַיַּחֲזִ֨קוּ | Verb | hiphil | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 7 | הָאֲנָשִׁ֜ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 9 | בְּיָד֣וֹ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 11 | וּבְיַד | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 13 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 15 | אִשְׁתּ֗וֹ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 17 | וּבְיַד֙ | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 19 | שְׁתֵּ֣י | Cardinal Numeral | — | — | Feminine | Dual | Construct |
| 21 | בְנֹתָ֔יו | Noun | — | — | Feminine | Plural | construct |
| 23 | בְּחֶמְלַ֥ת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 25 | יְהוָ֖ה | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 27 | עָלָ֑יו | Preposition | — | — | — | — | — |
| 29 | וַיֹּצִאֻ֥הוּ | Verb | hiphil | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 31 | וַיַּנִּחֻ֖הוּ | Verb | hiphil | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 33 | מִח֥וּץ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 35 | לָעִֽיר | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 37 | ׃ | — | — | — | — | — | — |