Ezra 6:3
בִּשְׁנַ֨ת חֲדָ֜ה לְכ֣וֹרֶשׁ מַלְכָּ֗א כּ֣וֹרֶשׁ מַלְכָּא֮ שָׂ֣ם טְעֵם֒ בֵּית־אֱלָהָ֤א בִֽירוּשְׁלֶם֙ בַּיְתָ֣א יִתְבְּנֵ֔א אֲתַר֙ דִּֽי־דָבְחִ֣ין דִּבְחִ֔ין וְאֻשּׁ֖וֹהִי מְסֽוֹבְלִ֑ין רוּמֵהּ֙ אַמִּ֣ין שִׁתִּ֔ין פְּתָיֵ֖הּ אַמִּ֥ין שִׁתִּֽין ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּשְׁנַ֨ת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 3 | חֲדָ֜ה | Cardinal Numeral | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 5 | לְכ֣וֹרֶשׁ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 7 | מַלְכָּ֗א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 9 | כּ֣וֹרֶשׁ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 11 | מַלְכָּא֮ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 13 | שָׂ֣ם | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 15 | טְעֵם֒ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 17 | בֵּית | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 19 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 21 | אֱלָהָ֤א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 23 | בִֽירוּשְׁלֶם֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 25 | בַּיְתָ֣א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 27 | יִתְבְּנֵ֔א | Verb | hithpeel | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 29 | אֲתַר֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 31 | דִּֽי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 33 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 35 | דָבְחִ֣ין | Verb | peal | Participle | — | — | — |
| 37 | דִּבְחִ֔ין | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 39 | וְאֻשּׁ֖וֹהִי | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 41 | מְסֽוֹבְלִ֑ין | Verb | saphal | Qal Passive Participle | — | — | — |
| 43 | רוּמֵהּ֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 45 | אַמִּ֣ין | Noun | — | — | Feminine | Plural | absolute |
| 47 | שִׁתִּ֔ין | Cardinal Numeral | — | — | Both | Plural | Absolute |
| 49 | פְּתָיֵ֖הּ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 51 | אַמִּ֥ין | Noun | — | — | Feminine | Plural | absolute |
| 53 | שִׁתִּֽין | Cardinal Numeral | — | — | Both | Plural | Absolute |
| 55 | ׃ | — | — | — | — | — | — |