Ezra 5:16
אֱדַ֙יִן֙ שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דֵּ֔ךְ אֲתָ֗א יְהַ֧ב אֻשַּׁיָּ֛א דִּי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־אֱדַ֧יִן וְעַד־כְּעַ֛ן מִתְבְּנֵ֖א וְלָ֥א שְׁלִֽם ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱדַ֙יִן֙ | Adverb | — | — | — | — | — |
| 3 | שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 5 | דֵּ֔ךְ | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 7 | אֲתָ֗א | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 9 | יְהַ֧ב | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 11 | אֻשַּׁיָּ֛א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 13 | דִּי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 15 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | בֵ֥ית | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 19 | אֱלָהָ֖א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 21 | דִּ֣י | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 23 | בִירוּשְׁלֶ֑ם | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 25 | וּמִן | Preposition | — | — | — | — | — |
| 27 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 29 | אֱדַ֧יִן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 31 | וְעַד | Preposition | — | — | — | — | — |
| 33 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 35 | כְּעַ֛ן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 37 | מִתְבְּנֵ֖א | Verb | hithpeel | Participle | — | — | — |
| 39 | וְלָ֥א | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 41 | שְׁלִֽם | Verb | peal | Qal Passive Participle | — | — | — |
| 43 | ׃ | — | — | — | — | — | — |