Ezra 5:11
וּכְנֵ֥מָא פִתְגָמָ֖א הֲתִיב֣וּנָא לְמֵמַ֑ר אֲנַ֣חְנָא הִמּ֡וֹ עַבְדוֹהִי֩ דִֽי־אֱלָ֨הּ שְׁמַיָּ֜א וְאַרְעָ֗א וּבָנַ֤יִן בַּיְתָא֙ דִּֽי־הֲוָ֨א בְנֵ֜ה מִקַּדְמַ֤ת דְּנָה֙ שְׁנִ֣ין שַׂגִּיאָ֔ן וּמֶ֤לֶךְ לְיִשְׂרָאֵל֙ רַ֔ב בְּנָ֖הִי וְשַׁכְלְלֵֽהּ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וּכְנֵ֥מָא | Adverb | — | — | — | — | — |
| 3 | פִתְגָמָ֖א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 5 | הֲתִיב֣וּנָא | Verb | haphel | Perfect | Masculine | Plural | — |
| 7 | לְמֵמַ֑ר | Verb | peal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 9 | אֲנַ֣חְנָא | Pronoun | — | — | — | Plural | — |
| 11 | הִמּ֡וֹ | Pronoun | — | — | Masculine | Plural | — |
| 13 | עַבְדוֹהִי֩ | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 15 | דִֽי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 17 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 19 | אֱלָ֨הּ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 21 | שְׁמַיָּ֜א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 23 | וְאַרְעָ֗א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 25 | וּבָנַ֤יִן | Verb | peal | Participle | — | — | — |
| 27 | בַּיְתָא֙ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 29 | דִּֽי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 31 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 33 | הֲוָ֨א | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 35 | בְנֵ֜ה | Verb | peal | Qal Passive Participle | — | — | — |
| 37 | מִקַּדְמַ֤ת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 39 | דְּנָה֙ | Adjective | — | — | Masculine | Singular | — |
| 41 | שְׁנִ֣ין | Noun | — | — | Feminine | Plural | absolute |
| 43 | שַׂגִּיאָ֔ן | Adjective | — | — | Feminine | Plural | Absolute |
| 45 | וּמֶ֤לֶךְ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 47 | לְיִשְׂרָאֵל֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 49 | רַ֔ב | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 51 | בְּנָ֖הִי | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 53 | וְשַׁכְלְלֵֽהּ | Verb | shaphel | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 55 | ׃ | — | — | — | — | — | — |