Ezra 4:7

וּבִימֵ֣י אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא כָּתַ֨ב בִּשְׁלָ֜ם מִתְרְדָ֤ת טָֽבְאֵל֙ וּשְׁאָ֣ר כְּנָוֹתֹו כְּנָוֺתָ֔יו עַל־אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ מֶ֣לֶךְ פָּרָ֑ס וּכְתָב֙ הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן כָּת֥וּב אֲרָמִ֖ית וּמְתֻרְגָּ֥ם אֲרָמִֽית ׃ פ

Word Analysis

#	Word	Part of Speech	Stem	Tense/Aspect	Gender	Number	State
1	וּבִימֵ֣י	Noun	—	—	Masculine	Plural	construct
3	אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
5	כָּתַ֨ב	Verb	qal	Perfect	Masculine	Singular	—
7	בִּשְׁלָ֜ם	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
9	מִתְרְדָ֤ת	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
11	טָֽבְאֵל֙	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
13	וּשְׁאָ֣ר	Noun	—	—	Masculine	Singular	construct
15	כְּנָוֹתֹו	Noun	—	—	Masculine	Plural	construct
17	כְּנָוֺתָ֔יו	Noun	—	—	Masculine	Plural	construct
19	עַל	Preposition	—	—	—	—	—
21	־	—	—	—	—	—	—
23	אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
25	אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
27	מֶ֣לֶךְ	Noun	—	—	Masculine	Singular	construct
29	פָּרָ֑ס	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
31	וּכְתָב֙	Noun	—	—	Masculine	Singular	construct
33	הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן	Noun	—	—	Masculine	Singular	absolute
35	כָּת֥וּב	Verb	qal	Qal Passive Participle	—	—	—
37	אֲרָמִ֖ית	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
39	וּמְתֻרְגָּ֥ם	Verb	pual	Participle	—	—	—
41	אֲרָמִֽית	Noun	—	—	Unspecified	Unspecified	—
43	׃	—	—	—	—	—	—
45	פ	Punctuation	—	—	—	—	—

Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.