Exodus 32:1

וַיַּ֣רְא הָעָ֔ם כִּֽי־בֹשֵׁ֥שׁ מֹשֶׁ֖ה לָרֶ֣דֶת מִן־הָהָ֑ר וַיִּקָּהֵ֨ל הָעָ֜ם עַֽל־אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ ק֣וּם ׀ עֲשֵׂה־לָ֣נוּ אֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֤ר יֵֽלְכוּ֙ לְפָנֵ֔ינוּ כִּי־זֶ֣ה ׀ מֹשֶׁ֣ה הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לֹ֥א יָדַ֖עְנוּ מֶה־הָ֥יָה לֽוֹ ׃
# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 וַיַּ֣רְא Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular
3 הָעָ֔ם Noun Masculine Singular absolute
5 כִּֽי Conjunction
7 ־
9 בֹשֵׁ֥שׁ Verb polel Perfect Masculine Singular
11 מֹשֶׁ֖ה Noun Unspecified Unspecified
13 לָרֶ֣דֶת Verb qal Infinitive Construct
15 מִן Preposition
17 ־
19 הָהָ֑ר Noun Masculine Singular absolute
21 וַיִּקָּהֵ֨ל Verb niphal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular
23 הָעָ֜ם Noun Masculine Singular absolute
25 עַֽל Preposition
27 ־
29 אַהֲרֹ֗ן Noun Unspecified Unspecified
31 וַיֹּאמְר֤וּ Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Plural
33 אֵלָיו֙ Preposition
35 ק֣וּם Verb qal Imperative
37 ׀
39 עֲשֵׂה Verb qal Imperative
41 ־
43 לָ֣נוּ Preposition
45 אֱלֹהִ֗ים Noun Masculine Plural absolute
47 אֲשֶׁ֤ר Relative Pronoun
49 יֵֽלְכוּ֙ Verb qal Imperfect Masculine Plural
51 לְפָנֵ֔ינוּ Noun Masculine Plural construct
53 כִּי Conjunction
55 ־
57 זֶ֣ה Adjective Masculine Singular
59 ׀
61 מֹשֶׁ֣ה Noun Unspecified Unspecified
63 הָאִ֗ישׁ Noun Masculine Singular absolute
65 אֲשֶׁ֤ר Relative Pronoun
67 הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ Verb hiphil Perfect Masculine Singular
69 מֵאֶ֣רֶץ Noun Feminine Singular construct
71 מִצְרַ֔יִם Noun Unspecified Unspecified
73 לֹ֥א Negative Particle
75 יָדַ֖עְנוּ Verb qal Perfect Plural
77 מֶה Pronoun
79 ־
81 הָ֥יָה Verb qal Perfect Masculine Singular
83 לֽוֹ Preposition
85 ׃
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.