Exodus 2:14
וַ֠יֹּאמֶר מִ֣י שָֽׂמְךָ֞ לְאִ֨ישׁ שַׂ֤ר וְשֹׁפֵט֙ עָלֵ֔ינוּ הַלְהָרְגֵ֙נִי֙ אַתָּ֣ה אֹמֵ֔ר כַּאֲשֶׁ֥ר הָרַ֖גְתָּ אֶת־הַמִּצְרִ֑י וַיִּירָ֤א מֹשֶׁה֙ וַיֹּאמַ֔ר אָכֵ֖ן נוֹדַ֥ע הַדָּבָֽר ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֠יֹּאמֶר | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 3 | מִ֣י | Pronoun | — | — | — | — | — |
| 5 | שָֽׂמְךָ֞ | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 7 | לְאִ֨ישׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 9 | שַׂ֤ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 11 | וְשֹׁפֵט֙ | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 13 | עָלֵ֔ינוּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | הַלְהָרְגֵ֙נִי֙ | Verb | qal | Infinitive Construct | — | — | — |
| 17 | אַתָּ֣ה | Pronoun | — | — | Masculine | Singular | — |
| 19 | אֹמֵ֔ר | Verb | qal | Participle | — | — | — |
| 21 | כַּאֲשֶׁ֥ר | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 23 | הָרַ֖גְתָּ | Verb | qal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 25 | אֶת | Direct Object Marker | — | — | — | — | — |
| 27 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 29 | הַמִּצְרִ֑י | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 31 | וַיִּירָ֤א | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 33 | מֹשֶׁה֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 35 | וַיֹּאמַ֔ר | Verb | qal | Waw Consecutive Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 37 | אָכֵ֖ן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 39 | נוֹדַ֥ע | Verb | niphal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 41 | הַדָּבָֽר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 43 | ׃ | — | — | — | — | — | — |