Daniel 6:13
בֵּ֠אדַיִן קְרִ֨יבוּ וְאָמְרִ֥ין קֳדָם־מַלְכָּא֮ עַל־אֱסָ֣ר מַלְכָּא֒ הֲלָ֧א אֱסָ֣ר רְשַׁ֗מְתָּ דִּ֣י כָל־אֱנָ֡שׁ דִּֽי־יִבְעֵה֩ מִן־כָּל־אֱלָ֨הּ וֶֽאֱנָ֜שׁ עַד־יוֹמִ֣ין תְּלָתִ֗ין לָהֵן֙ מִנָּ֣ךְ מַלְכָּ֔א יִתְרְמֵ֕א לְג֖וֹב אַרְיָותָ֑א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֗ר יַצִּיבָ֧א מִלְּתָ֛א כְּדָת־מָדַ֥י וּפָרַ֖ס דִּי־לָ֥א תֶעְדֵּֽא ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בֵּ֠אדַיִן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 3 | קְרִ֨יבוּ | Verb | peal | Perfect | Masculine | Plural | — |
| 5 | וְאָמְרִ֥ין | Verb | peal | Participle | — | — | — |
| 7 | קֳדָם | Preposition | — | — | — | — | — |
| 9 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 11 | מַלְכָּא֮ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 13 | עַל | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | אֱסָ֣ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 19 | מַלְכָּא֒ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 21 | הֲלָ֧א | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 23 | אֱסָ֣ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 25 | רְשַׁ֗מְתָּ | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 27 | דִּ֣י | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 29 | כָל | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 31 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 33 | אֱנָ֡שׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 35 | דִּֽי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 37 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 39 | יִבְעֵה֩ | Verb | peal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 41 | מִן | Preposition | — | — | — | — | — |
| 43 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 45 | כָּל | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 47 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 49 | אֱלָ֨הּ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 51 | וֶֽאֱנָ֜שׁ | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 53 | עַד | Preposition | — | — | — | — | — |
| 55 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 57 | יוֹמִ֣ין | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 59 | תְּלָתִ֗ין | Cardinal Numeral | — | — | Both | Plural | Absolute |
| 61 | לָהֵן֙ | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 63 | מִנָּ֣ךְ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 65 | מַלְכָּ֔א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 67 | יִתְרְמֵ֕א | Verb | hithpeel | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 69 | לְג֖וֹב | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 71 | אַרְיָותָ֑א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 73 | עָנֵ֨ה | Verb | peal | Participle | — | — | — |
| 75 | מַלְכָּ֜א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 77 | וְאָמַ֗ר | Verb | peal | Participle | — | — | — |
| 79 | יַצִּיבָ֧א | Adjective | — | — | Feminine | Singular | Absolute |
| 81 | מִלְּתָ֛א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 83 | כְּדָת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 85 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 87 | מָדַ֥י | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 89 | וּפָרַ֖ס | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 91 | דִּי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 93 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 95 | לָ֥א | Negative Particle | — | — | — | — | — |
| 97 | תֶעְדֵּֽא | Verb | peal | Imperfect | Feminine | Singular | — |
| 99 | ׃ | — | — | — | — | — | — |