Daniel 5:6
אֱדַ֤יִן מַלְכָּא֙ זִיוֺ֣הִי שְׁנ֔וֹהִי וְרַעיֹנֹ֖הִי יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ וְקִטְרֵ֤י חַרְצֵהּ֙ מִשְׁתָּרַ֔יִן וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ דָּ֥א לְדָ֖א נָֽקְשָֽׁן ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱדַ֤יִן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 3 | מַלְכָּא֙ | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 5 | זִיוֺ֣הִי | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 7 | שְׁנ֔וֹהִי | Verb | peal | Perfect | Masculine | Plural | — |
| 9 | וְרַעיֹנֹ֖הִי | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 11 | יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ | Verb | pael | Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 13 | וְקִטְרֵ֤י | Noun | — | — | Masculine | Plural | construct |
| 15 | חַרְצֵהּ֙ | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 17 | מִשְׁתָּרַ֔יִן | Verb | hithpaal | Participle | — | — | — |
| 19 | וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ | Noun | — | — | Feminine | Plural | construct |
| 21 | דָּ֥א | Adjective | — | — | Feminine | Singular | — |
| 23 | לְדָ֖א | Adjective | — | — | Feminine | Singular | — |
| 25 | נָֽקְשָֽׁן | Verb | peal | Participle | — | — | — |
| 27 | ׃ | — | — | — | — | — | — |