Daniel 4:14
בִּגְזֵרַ֤ת עִירִין֙ פִּתְגָמָ֔א וּמֵאמַ֥ר קַדִּישִׁ֖ין שְׁאֵֽלְתָ֑א עַד־דִּבְרַ֡ת דִּ֣י יִנְדְּע֣וּן חַ֠יַּיָּא דִּֽי־שַׁלִּ֨יט עִלָּיָא עִלָּאָ֜ה בְּמַלְכ֣וּת אֱנֹושָׁא אֲנָשָׁ֗א וּלְמַן־דִּ֤י יִצְבֵּא֙ יִתְּנִנַּ֔הּ וּשְׁפַ֥ל אֲנָשִׁ֖ים יְקִ֥ים עֲלַיַּהּ עֲלַֽהּ ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּגְזֵרַ֤ת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 3 | עִירִין֙ | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 5 | פִּתְגָמָ֔א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 7 | וּמֵאמַ֥ר | Noun | — | — | Masculine | Singular | construct |
| 9 | קַדִּישִׁ֖ין | Adjective | — | — | Masculine | Plural | Absolute |
| 11 | שְׁאֵֽלְתָ֑א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 13 | עַד | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 17 | דִּבְרַ֡ת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 19 | דִּ֣י | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 21 | יִנְדְּע֣וּן | Verb | peal | Imperfect | Masculine | Plural | — |
| 23 | חַ֠יַּיָּא | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 25 | דִּֽי | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 27 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 29 | שַׁלִּ֨יט | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Absolute |
| 31 | עִלָּיָא | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 33 | עִלָּאָ֜ה | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 35 | בְּמַלְכ֣וּת | Noun | — | — | Feminine | Singular | construct |
| 37 | אֱנֹושָׁא | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 39 | אֲנָשָׁ֗א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 41 | וּלְמַן | Pronoun | — | — | — | — | — |
| 43 | ־ | — | — | — | — | — | — |
| 45 | דִּ֤י | Relative Pronoun | — | — | — | — | — |
| 47 | יִצְבֵּא֙ | Verb | peal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 49 | יִתְּנִנַּ֔הּ | Verb | peal | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 51 | וּשְׁפַ֥ל | Adjective | — | — | Masculine | Singular | Construct |
| 53 | אֲנָשִׁ֖ים | Noun | — | — | Masculine | Plural | absolute |
| 55 | יְקִ֥ים | Verb | aphel | Imperfect | Masculine | Singular | — |
| 57 | עֲלַיַּהּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 59 | עֲלַֽהּ | Preposition | — | — | — | — | — |
| 61 | ׃ | — | — | — | — | — | — |