Daniel 3:13
בֵּאדַ֤יִן נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה אֲמַר֙ לְהַיְתָיָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ בֵּאדַ֙יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ הֵיתָ֖יוּ קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא ׃
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בֵּאדַ֤יִן | Adverb | — | — | — | — | — |
| 3 | נְבוּכַדְנֶצַּר֙ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 5 | בִּרְגַ֣ז | Noun | — | — | Masculine | Singular | absolute |
| 7 | וַחֲמָ֔ה | Noun | — | — | Feminine | Singular | absolute |
| 9 | אֲמַר֙ | Verb | peal | Perfect | Masculine | Singular | — |
| 11 | לְהַיְתָיָ֔ה | Verb | haphel | Infinitive Construct | — | — | — |
| 13 | לְשַׁדְרַ֥ךְ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 15 | מֵישַׁ֖ךְ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 17 | וַעֲבֵ֣ד | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 19 | נְג֑וֹ | Noun | — | — | Unspecified | Unspecified | — |
| 21 | בֵּאדַ֙יִן֙ | Adverb | — | — | — | — | — |
| 23 | גֻּבְרַיָּ֣א | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 25 | אִלֵּ֔ךְ | Adjective | — | — | Both | Plural | — |
| 27 | הֵיתָ֖יוּ | Verb | hophal | Perfect | Masculine | Plural | — |
| 29 | קֳדָ֥ם | Preposition | — | — | — | — | — |
| 31 | מַלְכָּֽא | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 33 | ׃ | — | — | — | — | — | — |