Acts 21:11
καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου δήσας ἑαυτοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας εἶπεν τάδε λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸν ἄνδρα οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη οὕτως δήσουσιν ἐν Ἰερουσαλὴμ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ παραδώσουσιν εἰς χεῖρας ἐθνῶν
Word Analysis
| # | Word | Part of Speech | Stem | Tense/Aspect | Gender | Number | State |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 2 | ἐλθὼν | — | — | — | — | — | — |
| 3 | πρὸς | Preposition | — | — | — | — | — |
| 4 | ἡμᾶς | — | — | — | — | — | — |
| 5 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 6 | ἄρας | Adjective | — | — | — | — | — |
| 7 | τὴν | — | — | — | — | — | — |
| 8 | ζώνην | — | — | — | — | — | — |
| 9 | τοῦ | — | — | — | — | — | — |
| 10 | Παύλου | — | — | — | — | — | — |
| 11 | δήσας | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 12 | ἑαυτοῦ | — | — | — | — | — | — |
| 13 | τοὺς | — | — | — | — | — | — |
| 14 | πόδας | Preposition | — | — | — | — | — |
| 15 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 16 | τὰς | — | — | — | — | — | — |
| 17 | χεῖρας | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 18 | εἶπεν | — | — | — | — | — | — |
| 19 | τάδε | — | — | — | — | — | — |
| 20 | λέγει | — | — | — | — | — | — |
| 21 | τὸ | — | — | — | — | — | — |
| 22 | πνεῦμα | Preposition | — | — | — | — | — |
| 23 | τὸ | — | — | — | — | — | — |
| 24 | ἅγιον | Adjective | — | — | — | — | — |
| 25 | τὸν | — | — | — | — | — | — |
| 26 | ἄνδρα | Adjective | — | — | — | — | — |
| 27 | οὗ | — | — | — | — | — | — |
| 28 | ἐστιν | — | — | — | — | — | — |
| 29 | ἡ | — | — | — | — | — | — |
| 30 | ζώνη | — | — | — | — | — | — |
| 31 | αὕτη | — | — | — | — | — | — |
| 32 | οὕτως | — | — | — | — | — | — |
| 33 | δήσουσιν | Definite Article | — | — | — | — | — |
| 34 | ἐν | — | — | — | — | — | — |
| 35 | Ἰερουσαλὴμ | — | — | — | — | — | — |
| 36 | οἱ | — | — | — | — | — | — |
| 37 | Ἰουδαῖοι | — | — | — | — | — | — |
| 38 | καὶ | — | — | — | — | — | — |
| 39 | παραδώσουσιν | Preposition | — | — | — | — | — |
| 40 | εἰς | — | — | — | — | — | — |
| 41 | χεῖρας | Conjunction | — | — | — | — | — |
| 42 | ἐθνῶν | — | — | — | — | — | — |