1 Samuel 4:18

וַיְהִ֞י כְּהַזְכִּיר֣וֹ ׀ אֶת־אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֗ים וַיִּפֹּ֣ל מֵֽעַל־הַ֠כִּסֵּא אֲחֹ֨רַנִּ֜ית בְּעַ֣ד ׀ יַ֣ד הַשַּׁ֗עַר וַתִּשָּׁבֵ֤ר מַפְרַקְתּוֹ֙ וַיָּמֹ֔ת כִּֽי־זָקֵ֥ן הָאִ֖ישׁ וְכָבֵ֑ד וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה ׃
# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 וַיְהִ֞י Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular —
3 כְּהַזְכִּיר֣וֹ Verb hiphil Infinitive Construct — — —
5 ׀ — — — — — —
7 אֶת Direct Object Marker — — — — —
9 ־ — — — — — —
11 אֲר֣וֹן Noun — — Both Singular construct
13 הָאֱלֹהִ֗ים Noun — — Masculine Plural absolute
15 וַיִּפֹּ֣ל Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular —
17 מֵֽעַל Preposition — — — — —
19 ־ — — — — — —
21 הַ֠כִּסֵּא Noun — — Masculine Singular absolute
23 אֲחֹ֨רַנִּ֜ית Adverb — — — — —
25 בְּעַ֣ד Preposition — — — — —
27 ׀ — — — — — —
29 יַ֣ד Noun — — Feminine Singular construct
31 הַשַּׁ֗עַר Noun — — Masculine Singular absolute
33 וַתִּשָּׁבֵ֤ר Verb niphal Waw Consecutive Imperfect Feminine Singular —
35 מַפְרַקְתּוֹ֙ Noun — — Feminine Singular construct
37 וַיָּמֹ֔ת Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular —
39 כִּֽי Conjunction — — — — —
41 ־ — — — — — —
43 זָקֵ֥ן Verb qal Perfect Masculine Singular —
45 הָאִ֖ישׁ Noun — — Masculine Singular absolute
47 וְכָבֵ֑ד Adjective — — Masculine Singular Absolute
49 וְה֛וּא Pronoun — — Masculine Singular —
51 שָׁפַ֥ט Verb qal Perfect Masculine Singular —
53 אֶת Direct Object Marker — — — — —
55 ־ — — — — — —
57 יִשְׂרָאֵ֖ל Noun — — Unspecified Unspecified —
59 אַרְבָּעִ֥ים Cardinal Numeral — — Both Plural Absolute
61 שָׁנָֽה Noun — — Feminine Singular absolute
63 ׃ — — — — — —
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.