1 Samuel 4:18

וַיְהִ֞י כְּהַזְכִּיר֣וֹ ׀ אֶת־אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֗ים וַיִּפֹּ֣ל מֵֽעַל־הַ֠כִּסֵּא אֲחֹ֨רַנִּ֜ית בְּעַ֣ד ׀ יַ֣ד הַשַּׁ֗עַר וַתִּשָּׁבֵ֤ר מַפְרַקְתּוֹ֙ וַיָּמֹ֔ת כִּֽי־זָקֵ֥ן הָאִ֖ישׁ וְכָבֵ֑ד וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה ׃
# Word Part of Speech Stem Tense/Aspect Gender Number State
1 וַיְהִ֞י Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular
3 כְּהַזְכִּיר֣וֹ Verb hiphil Infinitive Construct
5 ׀
7 אֶת Direct Object Marker
9 ־
11 אֲר֣וֹן Noun Both Singular construct
13 הָאֱלֹהִ֗ים Noun Masculine Plural absolute
15 וַיִּפֹּ֣ל Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular
17 מֵֽעַל Preposition
19 ־
21 הַ֠כִּסֵּא Noun Masculine Singular absolute
23 אֲחֹ֨רַנִּ֜ית Adverb
25 בְּעַ֣ד Preposition
27 ׀
29 יַ֣ד Noun Feminine Singular construct
31 הַשַּׁ֗עַר Noun Masculine Singular absolute
33 וַתִּשָּׁבֵ֤ר Verb niphal Waw Consecutive Imperfect Feminine Singular
35 מַפְרַקְתּוֹ֙ Noun Feminine Singular construct
37 וַיָּמֹ֔ת Verb qal Waw Consecutive Imperfect Masculine Singular
39 כִּֽי Conjunction
41 ־
43 זָקֵ֥ן Verb qal Perfect Masculine Singular
45 הָאִ֖ישׁ Noun Masculine Singular absolute
47 וְכָבֵ֑ד Adjective Masculine Singular Absolute
49 וְה֛וּא Pronoun Masculine Singular
51 שָׁפַ֥ט Verb qal Perfect Masculine Singular
53 אֶת Direct Object Marker
55 ־
57 יִשְׂרָאֵ֖ל Noun Unspecified Unspecified
59 אַרְבָּעִ֥ים Cardinal Numeral Both Plural Absolute
61 שָׁנָֽה Noun Feminine Singular absolute
63 ׃
Interactive Morphology

Hover or click a word to see morphological parsing.